(0) Évaluez la recette
Riz et grains Salade Méditerranéenne Sans gluten Végé

Salade de sarrasin et de haricots verts

Portions
4

Principaux ingrédients

Besoin des quantités exactes ?

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Nos étapes clés pour la réussir

  1. Rôtissez les oignons rouges et, pendant qu’ils colorent, faites cuire le sarrasin : c’est la petite chorégraphie qui rend la recette rapide.

  2. Blanchissez les haricots verts brièvement, puis plongez-les dans l’eau glacée. Un haricot mou dans une salade, c’est un peu triste.

  3. Mélangez le yogourt avec l’ail, le citron et la menthe séchée pour la sauce.

  4. Réunissez grains, haricots, oignons et herbes fraîches, saupoudrez de piment d’Urfa et servez avec la sauce à côté ou en dessous.

Cette recette est disponible via
Yotam Ottolenghi : Simple
Couverture du livre Simple de Yotam Ottolenghi, édition québécoise
À la page
157
Vous n'avez pas encore ce livre ? Procurez-vous-le directement de l'éditeur!

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Description de la recette

La salade de sarrasin et de haricots verts se trouve à la page 157 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 4 portions. Du sarrasin et des haricots verts al dente, des oignons rouges rôtis, de la menthe, de l’estragon et une sauce au yogourt à la menthe séchée. Le livre la range parmi les recettes à dix ingrédients ou moins, faites de produits du garde-manger et plus faciles qu’elles n’en ont l’air.

Une salade de grains qui tient au corps

Le sarrasin, on le connaît surtout en galettes ou en crêpes du dimanche. Ici, il est utilisé en grains entiers, comme un riz, et il apporte un petit goût de noisette qui va très bien avec les haricots verts. La salade peut servir de plat principal végé ou accompagner un filet de saumon poêlé. Astuce du livre : les oignons et le sarrasin cuisent en même temps, ce qui accélère beaucoup le travail.

Ce qui la rend différente

Le contraste fait tout : le croquant des haricots, le mordant du sarrasin, la douceur des oignons rôtis et la fraîcheur combinée de la menthe et de l’estragon. Le piment d’Urfa, un piment turc séché aux notes fumées et presque chocolatées, ajoute une chaleur douce. On le trouve dans les épiceries turques et moyen-orientales de Montréal et en ligne ; il se garde dans un pot bien fermé, à l’abri de la lumière. La sauce au yogourt lie le tout sans alourdir.

Astuces pour un sarrasin bien détaché

  • Surveillez la cuisson du sarrasin. Il passe vite de tendre à pâteux ; goûtez-le souvent.
  • Refroidissez les haricots à l’eau glacée. Ils garderont leur beau vert et leur croquant.
  • Choisissez du sarrasin non grillé ou grillé (kasha) selon votre goût : le grillé a un parfum plus prononcé.
  • Ajoutez les herbes à la dernière minute pour qu’elles ne noircissent pas.

Variantes et substitutions

  • Piment d’Urfa introuvable ? Le livre propose du chili broyé ordinaire, à doser plus légèrement.
  • Autres grains : l’épeautre, l’orge ou le quinoa conviennent, mais le temps de cuisson change.
  • Yogourt végétal : une version au yogourt de coco ou de soya nature rendra la salade végétalienne.
  • Pas d’estragon ? Un peu d’aneth ou de basilic garde le côté anisé et frais.

Conservation

Selon le livre, les composantes se préparent la veille et se gardent séparément au réfrigérateur : le sarrasin, les haricots, les oignons et la sauce chacun dans son contenant. Assemblez au moment de servir pour éviter que les grains n’absorbent toute l’humidité. Les restes se gardent quelques jours et font un excellent lunch. La recette est indiquée végé et sans gluten, le sarrasin n’étant pas apparenté au blé.

Avec quoi servir la salade de sarrasin ?

Le livre suggère du saumon poêlé ; un Saumon à l’estragon fait écho à l’estragon de la salade. Pour un repas tout végé, ajoutez la Salade de deux haricots aux deux limes du même livre.

Recettes semblables

Questions fréquentes

Où trouver les quantités exactes ?

Dans le livre Simple d’Ottolenghi, à la page 157. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.

Le sarrasin contient-il du gluten ?

Non. Malgré son nom anglais (buckwheat), le sarrasin n’est pas une céréale de la famille du blé. Vérifiez quand même l’emballage si vous êtes cœliaque, à cause des risques de contamination croisée.

Où acheter du sarrasin en grains ?

Dans les épiceries d’aliments naturels, les magasins en vrac et de plus en plus en grande surface, souvent près des produits biologiques.

Lire la suite

Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!

0 commentaires
Soumettre un commentaire
Laissez savoir aux autres cuisiniers ce que vous pensez de cette recette et comment vous l'avez apprêtée et personnalisée.

Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.

Les livres de recettes de la même collection