(0) Évaluez la recette
Légumes et gratins Trempette, sauce et marinade Allemande

Choucroute rapide

Portions
10
Préparation
10 min
Cuisson
30 min
Temps total
40 min

Principaux ingrédients

Besoin des quantités exactes ?

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Nos étapes clés pour la réussir

  1. Choisissez une casserole plus grande que vous le pensez : le chou cru déborde presque au départ, puis se dégonfle comme un matelas pneumatique en fin de vacances.

  2. Gardez le feu doux une fois l’ébullition atteinte, pour que le chou s’attendrisse sans brûler au fond.

  3. Goûtez vers la fin et ajustez le sel et le poivre selon l’acidité.

  4. Incorporez la moutarde hors du feu, puis servez chaud ou laissez refroidir avant de ranger au frigo.

Cette recette est disponible via
Famille futée : Tome 03
Page couverture du livre de recettes Famille futée : Tome 03
À la page
163
Vous n'avez pas encore ce livre ? Procurez-vous-le directement de l'éditeur!

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Description de la recette

La choucroute rapide se trouve à la page 163 du livre Famille futée, tome 3 d’Alexandra Diaz et Geneviève O’Gleman (Éditions de l’Homme). Préparation : 10 min, cuisson : 30 min, 10 portions. Du chou vert émincé finement et mijoté avec de l’eau et du vinaigre de vin blanc jusqu’à ce qu’il soit tendre et acidulé, puis relevé de moutarde à l’ancienne.

Une choucroute rapide, sans fermentation

La choucroute traditionnelle fermente longuement dans un pot. Cette version prend un raccourci : le vinaigre fournit l’acidité, la cuisson attendrit le chou, et la moutarde à l’ancienne termine le tout avec ses graines croquantes. Le résultat n’a pas tout à fait le goût d’une choucroute fermentée, mais il s’en approche assez pour garnir un hot-dog, accompagner des saucisses grillées ou un rôti de porc. Elle se prépare en grande quantité, avec une poignée d’ingrédients qu’on a presque toujours sous la main.

Nos trucs pour un chou tendre et acidulé

  • Émincez le plus finement possible. De fines lanières cuisent uniformément et donnent la texture filandreuse qu’on attend d’une choucroute. Le disque trancheur du robot fait gagner beaucoup de temps.
  • Retirez bien le cœur. La partie dure au centre du chou reste coriace, même après une longue cuisson.
  • Remuez de temps en temps. Le liquide s’évapore vers la fin et le chou peut coller au fond. Une cuillère de bois passée régulièrement évite la mauvaise surprise.
  • Ajoutez la moutarde hors du feu. Elle garde son piquant et ses graines restent entières.

Variantes autour du chou

  • Chou rouge : même méthode, avec une couleur éclatante. Un vinaigre de cidre lui va très bien.
  • Plus aromatique : quelques baies de genièvre ou des graines de carvi dans la casserole rappellent la choucroute alsacienne.
  • Avec une pomme : une pomme râpée ajoutée en cours de cuisson adoucit l’acidité pour les palais plus sensibles.

La choucroute au frigo et au congélateur

La choucroute rapide se garde plusieurs jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique, et son goût s’améliore souvent le lendemain. Elle se congèle aussi en portions, pratique pour accompagner des saucisses un soir pressé. Réchauffez-la doucement dans une casserole, avec un trait d’eau si elle semble sèche.

Le conseil Trouve Ta Recette

Un seul chou vert donne une montagne de lanières : c’est l’un des légumes les plus économiques de l’épicerie, surtout à l’automne, quand les choux d’ici arrivent en abondance. Faites la choucroute la fin de semaine et servez-la au fil des soupers, avec des saucisses, du porc effiloché ou dans des sandwichs au jambon.

Recettes semblables

Questions fréquentes

Où trouver les quantités exactes ?

Dans le livre Famille futée, tome 3 d’Alexandra Diaz et Geneviève O’Gleman, à la page 163. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.

Est-ce une choucroute fermentée ?

Non. L’acidité vient du vinaigre, pas d’une fermentation. Elle n’a donc pas les mêmes propriétés qu’une choucroute traditionnelle, mais elle se prépare beaucoup plus vite.

Peut-on la congeler ?

Oui, en portions dans des contenants hermétiques. Décongelez-la au réfrigérateur et réchauffez-la doucement.

Lire la suite

Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!

0 commentaires
Soumettre un commentaire
Laissez savoir aux autres cuisiniers ce que vous pensez de cette recette et comment vous l'avez apprêtée et personnalisée.

Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.