Cornichons sucrés
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Lavez les concombres à l’eau froide en frottant doucement, puis retirez les extrémités, surtout le bout côté fleur. C’est lui, le responsable des cornichons mous.
Tranchez les légumes, couvrez-les de gros sel et laissez-les dégorger. Ils vont rendre beaucoup d’eau : c’est voulu, ce n’est pas une fuite.
Rincez et égouttez avec soin, puis portez-les à ébullition dans le sirop vinaigré épicé, juste assez pour les chauffer sans les ramollir.
Remplissez les pots stérilisés encore chauds et suivez à la lettre la méthode de stérilisation du livre. Un pot qui ne scelle pas va au frigo et devient votre collation officielle.

Description de la recette
Les cornichons sucrés se trouvent aux pages 226 et 227 du livre Plus de légumes de Ricardo Larrivée (Éditions La Presse). Préparation : 30 min, cuisson : 20 min, 8 pots de 500 ml (2 tasses). Des concombres de jardin, des oignons et des poivrons en tranches, nappés d’un sirop vinaigré parfumé au curcuma et à la moutarde.
Des cornichons sucrés comme ceux du garde-manger de grand-maman
À la fin de l’été, le potager déborde et les concombres se multiplient plus vite qu’on peut les manger. Ricardo propose ici la version sucrée, en rondelles dorées, celle qui accompagne la tourtière ou le hot-dog du chalet. Le curcuma leur donne cette couleur jaune soleil qu’on reconnaît tout de suite.
Le secret : faire dégorger avant de cuire
Les légumes passent d’abord un bon moment dans le gros sel. Ce dégorgement retire une partie de leur eau, ce qui leur permet de rester croquants après leur passage rapide dans le sirop chaud. Viennent ensuite la mise en pots et la stérilisation à l’eau bouillante. Le livre rappelle aussi que la variété Kirby, très cultivée au Québec, se prête bien à l’exercice : chair ferme, petits pépins, peau mince.
Astuces pour des cornichons qui croquent
- Choisissez des concombres fermes et fraîchement cueillis. Un concombre ramolli au fond du frigo ne redeviendra jamais croquant, même dans la meilleure saumure.
- Coupez le bout côté fleur. Il contient des enzymes qui ramollissent la chair pendant l’entreposage.
- Utilisez du gros sel à marinade. Le sel de table iodé peut brouiller le liquide et donner un arrière-goût.
- Respectez les proportions de vinaigre. L’acidité fait partie de la sécurité de la conserve : on ne la diminue pas pour adoucir le goût.
Variantes et substitutions
- Autres concombres : des concombres libanais fonctionnent bien; les anglais, plus aqueux, donnent un résultat plus mou.
- Un peu de feu : une rondelle de piment fort glissée dans chaque pot.
- Plus de couleur : remplacez une partie des poivrons par de fines rondelles de carotte.
Conservation et sécurité
Les pots stérilisés selon la méthode décrite dans le livre et bien scellés se rangent dans un endroit frais et sombre. Un couvercle bombé ou qui ne s’est pas scellé ? Ce pot-là va directement au réfrigérateur et se mange en premier. Si vous n’avez pas l’équipement ou la procédure appropriée pour la mise en conserve, ne prenez pas de chance : gardez tous vos pots au frigo. Une fois ouverts, ils se conservent aussi au réfrigérateur.
Avec quoi servir les cornichons sucrés ?
Ils accompagnent les tourtières, les pâtés et les viandes froides des Fêtes. On les tranche aussi dans des hamburgers doubles à l’américaine ou dans les burgers aux tomates vertes frites du même livre, pour un contraste sucré-acidulé.
Recettes semblables
- Poivrons rôtis, dans Plus de légumes
- Radis marinés, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Printemps-été
- Aubergines marinées, dans Ma cuisine week-end
- Chutney aux pommes, oignons & raisins, dans 3 fois par jour: Deuxième tome
- Toutes les recettes : conserve et marinade
- Toutes les recettes du livre Plus de légumes
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre Plus de légumes de Ricardo, aux pages 226 et 227. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Quelle est la différence entre les cornichons sucrés et les cornichons à l’aneth ?
Les cornichons à l’aneth sont salés et parfumés à l’ail et à l’aneth. Les cornichons sucrés baignent dans un sirop vinaigré et épicé, d’où leur goût doux-acidulé et leur couleur jaune.
Pourquoi mes cornichons sont-ils mous ?
Le plus souvent, les concombres n’étaient pas assez frais, le bout côté fleur n’a pas été retiré ou les légumes ont trop cuit dans le sirop. Le dégorgement au sel aide beaucoup à garder le croquant.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.

















