Salade de nouilles de riz au concombre et aux graines de pavot
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Faites mariner l’oignon rouge et le gingembre dans le vinaigre sucré la veille si possible. Ils vous remercieront.
Réhydratez les nouilles de riz à l’eau bouillante, rincez-les à l’eau froide et enrobez-les d’huile.
Taillez la pomme, le concombre et le piment en fine julienne et effeuillez les herbes.
Au moment de servir, mélangez nouilles, légumes, marinade et herbes, puis parsemez de graines de pavot.

Description de la recette
La salade de nouilles de riz au concombre et aux graines de pavot se trouve à la page 178 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 6 à 8 portions. Des nouilles de riz mêlées à un oignon rouge et du gingembre marinés au vinaigre sucré, avec pomme Granny Smith, concombre, piment, menthe, estragon et graines de pavot. Le livre la classe parmi les recettes à dix ingrédients ou moins, faites avec le garde-manger.
Une salade de nouilles de riz fraîche et croquante
Ottolenghi le reconnaît avec humour : la liste d’ingrédients est un peu longue pour un livre de recettes simples, mais il assure l’avoir déjà beaucoup réduite. Et ça en vaut la peine. Le résultat est une grande salade fraîche, sucrée-acidulée, qui nourrit facilement une tablée et se transporte bien pour un pique-nique ou un potluck.
Le secret : une marinade minute
L’oignon rouge et le gingembre marinent dans du vinaigre de cidre sucré. Ils perdent leur piquant et deviennent de petits condiments roses et acidulés qui assaisonnent toute la salade. La pomme verte et le concombre ajoutent du croquant juteux, l’estragon une note anisée inattendue, et les graines de pavot un léger croustillant. C’est un mélange de saveurs qu’on n’associe pas souvent, et qui fonctionne étonnamment bien.
Astuces pour des nouilles qui ne collent pas
- Rincez les nouilles à l’eau froide dès qu’elles sont tendres, puis enrobez-les d’un peu d’huile.
- Coupez la pomme au dernier moment ou arrosez-la de vinaigre pour qu’elle ne brunisse pas.
- Épépinez le concombre pour éviter que la salade ne baigne dans l’eau.
- Taillez tout en fine julienne : les légumes se mêlent mieux aux nouilles.
Variantes et substitutions
- Graines : du sésame grillé remplace bien le pavot.
- Fruits : une poire asiatique ou une mangue un peu ferme à la place de la pomme.
- Herbes : coriandre ou basilic thaï si l’estragon vous intimide.
- Protéine : crevettes, poulet effiloché ou tofu grillé en font un repas complet (selon l’ajout, ce n’est plus végétalien).
Préparer d’avance et conserver
Le livre précise que les composantes se préparent quelques heures à l’avance, et la veille pour le mélange d’oignon et de gingembre, qui ne fait que s’améliorer. Assemblez au moment de servir. Une fois mélangée, la salade se garde jusqu’au lendemain au frigo, mais les herbes et le concombre perdent de leur fraîcheur. Elle est végétalienne et sans gluten.
Avec quoi servir cette salade de nouilles ?
Elle accompagne bien un poulet grillé aux saveurs asiatiques, comme le poulet au miso, au gingembre et à la lime du même livre. Pour un buffet, servez-la avec un tartare de saumon à la pomme et au concombre.
Recettes semblables
- Salade de vermicelles à la vietnamienne, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Printemps-été
- Salade de nouilles de riz au saumon caramélisé, sauce coco-lime, dans K pour Katrine
- Salade de concombres au sésame, dans Plus de légumes
- Nouilles soba à la lime, à la cardamome et à l’avocat, dans Simple
- Toutes les recettes : salade
- Toutes les recettes du livre Simple
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre Simple d’Ottolenghi, à la page 178. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Quelles nouilles de riz choisir ?
Des nouilles plates de largeur moyenne, comme celles du pad thaï, ou des vermicelles plus fins. On les trouve dans toutes les épiceries asiatiques et en grande surface.
Les graines de pavot sont-elles sans danger ?
Oui, en quantité culinaire. Elles apportent du croquant et un léger goût de noisette ; gardez-les au frais, car elles rancissent avec le temps.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.






