(0) Évaluez la recette
Déjeuners et brunch Pain Végé

Pain aux betteraves, au carvi et au fromage de chèvre

Principaux ingrédients

Besoin des quantités exactes ?

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Nos étapes clés pour la réussir

  1. Râpez la betterave crue finement, gants aux mains et tablier sur le dos. Votre planche à découper aura l’air d’une scène de crime, c’est le prix de la beauté.

  2. Mélangez les ingrédients secs d’un côté et les humides de l’autre, puis réunissez-les sans trop brasser.

  3. Incorporez le chèvre en gros morceaux, versez dans le moule et couvrez généreusement du mélange de graines.

  4. Laissez refroidir dans le moule, puis sur une grille, avant de trancher. Servez avec du beurre salé ou grillé.

Cette recette est disponible via
Yotam Ottolenghi : Simple
Couverture du livre Simple de Yotam Ottolenghi, édition québécoise
À la page
16
Vous n'avez pas encore ce livre ? Procurez-vous-le directement de l'éditeur!

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Description de la recette

Le pain aux betteraves, au carvi et au fromage de chèvre se trouve à la page 16 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 1 pain de 10 tranches. Un pain rapide à la betterave crue râpée, parsemé de morceaux de chèvre et couvert d’une croûte de graines de citrouille, de carvi et de nigelle. Le livre lui donne deux pastilles : il se prépare rapidement et repose surtout sur des produits du garde-manger.

Un pain à la betterave sans levure ni pétrissage

Pas de levée, pas de pétrissage, pas de stress. On mélange, on verse dans le moule et le four fait le reste. La texture est plus proche d’un gâteau que d’une miche de boulangerie : dense, humide et très parfumée. Ottolenghi le préfère d’ailleurs tartiné de beurre salé ou réchauffé, plutôt qu’en sandwich.

Une couleur et des graines qui font jaser

La betterave crue teinte la mie d’un rose magenta qui fait toujours son effet à table. Le carvi, cette petite graine au goût anisé qu’on associe au pain de seigle, s’entend à merveille avec la douceur terreuse de la betterave. Les morceaux de chèvre fondent à la cuisson et laissent des poches crémeuses et salées. Côté québécois, profitez des betteraves de fin d’été, plus sucrées et juteuses.

Astuces pour un pain bien moelleux

  • Portez des gants pour râper. À moins de vouloir des mains roses jusqu’au souper.
  • Mélangez juste assez. Une pâte trop travaillée donne un pain caoutchouteux.
  • Ajoutez le chèvre en gros morceaux. Il doit rester visible après la cuisson.
  • Laissez tiédir avant de trancher. Coupé brûlant, le pain s’écrase sous le couteau.

Substitutions et variantes

  • Pas de carvi ? Des graines de fenouil ou d’aneth donnent une note semblable.
  • Autre fromage : du féta ou un cheddar fort coupé en dés.
  • Autres graines : du tournesol ou du sésame à la place de la citrouille.
  • Version carottes : des carottes râpées remplacent la betterave pour un pain orangé.

Conservation et congélation

Ce pain se conserve quelques jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique. Il se congèle aussi très bien : le livre conseille de le laisser décongeler avant de le trancher, puis de passer les tranches au grille-pain. Pratique pour avoir un déjeuner coloré sous la main, même un mardi matin pressé.

Avec quoi servir le pain aux betteraves ?

Avec du beurre salé, tout simplement. Il accompagne aussi très bien un potage, comme le Potage à la citrouille, au safran et à l’orange, ou une assiette d’œufs braisés aux poireaux au brunch.

Recettes semblables

Questions fréquentes

Où trouver les quantités exactes ?

Dans le livre Simple d’Ottolenghi, à la page 16. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.

Faut-il cuire les betteraves avant ?

Non, elles sont râpées crues. Elles cuisent dans la pâte et gardent leur couleur vive.

Le carvi et le cumin, c’est pareil ?

Non. Ils se ressemblent, mais le carvi a un goût plus anisé et le cumin est plus chaud et terreux.

Lire la suite

Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!

0 commentaires
Soumettre un commentaire
Laissez savoir aux autres cuisiniers ce que vous pensez de cette recette et comment vous l'avez apprêtée et personnalisée.

Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.

Les livres de recettes de la même collection