Tomates avec échalotes au sumac et pignons
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Tranchez finement les échalotes et frottez-les avec le sumac, le vinaigre et une pincée de sel. Vos doigts seront rouges un moment, c’est votre nouvelle manucure.
Laissez reposer les échalotes pendant que vous coupez les tomates en quartiers de tailles variées.
Faites griller les pignons à sec dans une poêle en remuant souvent.
Disposez les tomates, assaisonnez, puis garnissez d’échalotes, de basilic, de pignons et d’un filet d’huile.

Description de la recette
Les tomates avec échalotes au sumac et pignons se trouvent à la page 34 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 4 portions. Des quartiers de tomates au basilic garnis d’échalotes marinées au sumac et au vinaigre, puis de pignons grillés. Le livre la marque comme une recette à dix ingrédients ou moins, faite avec le garde-manger et qui se prépare presque toute seule.
La salade de tomates préférée d’Ottolenghi
Il l’avoue lui-même : c’est sa salade d’été favorite. Le principe est d’une simplicité désarmante, et tout repose sur la qualité des tomates. Elle est végétalienne et sans gluten, et se sert avec un pain croûté pour saucer le jus, ou en accompagnement d’à peu près n’importe quoi qui sort du barbecue.
Le sumac, l’épice rouge qui goûte le citron
Le sumac est une baie séchée et moulue, d’un rouge profond, au goût acidulé et légèrement fruité. Frotté sur les échalotes avec le vinaigre, il les attendrit et adoucit leur piquant tout en les colorant. On le trouve dans les épiceries libanaises et moyen-orientales, et de plus en plus au rayon des épices des grandes surfaces. Gardez-le dans un pot hermétique, loin de la chaleur de la cuisinière, pour qu’il garde sa couleur vive.
Nos astuces
- Frottez les échalotes avec les doigts. Le sumac pénètre mieux et les rondelles s’assouplissent.
- Grillez les pignons à sec et surveillez-les. Ils passent de dorés à brûlés en un clin d’œil.
- Coupez les tomates de tailles différentes. Le plat a plus de relief.
- Salez les tomates juste avant de servir pour qu’elles ne baignent pas dans leur jus.
Variantes et substitutions
- Avocat : le livre propose d’ajouter quelques morceaux d’avocat pour une salade plus crémeuse.
- Pignons trop chers ? Des graines de tournesol grillées ou des amandes effilées.
- Pas de sumac : un peu de zeste de citron et une pincée de paprika pour la couleur.
- Oignon rouge : il remplace les échalotes françaises, en tranches très fines.
Conservation
Les échalotes marinées se préparent la veille et attendent au réfrigérateur. Les tomates peuvent être coupées quelques heures à l’avance et gardées au frais, mais sortez-les assez tôt : une tomate froide perd beaucoup de saveur. Une fois assemblée, la salade se mange le jour même.
Avec quoi servir la salade de tomates au sumac ?
Avec un plat d’agneau, comme les arayes à l’agneau, au tahini et au sumac du même livre, qui reprennent la même épice. Elle accompagne aussi des grillades, un poisson ou un simple plateau de fromages et de pain.
Recettes semblables
- Salade de tomates et de pistaches au halloumi grillé, dans Geneviève O’Gleman : BBQ santé
- Salade tomates et maïs grillé, dans Josée di Stasio : à la di Stasio 3
- Salade fattouche, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Printemps-été
- Salade de tomates et de pain aux anchois et aux câpres, dans Simple
- Toutes les recettes : salade
- Toutes les recettes du livre Simple
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre Simple d’Ottolenghi, à la page 34. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Le sumac est-il piquant ?
Non. Malgré sa couleur rouge, il n’est pas piquant du tout : il est acidulé, un peu comme du citron.
Quelles tomates choisir ?
Les plus mûres et les plus goûteuses que vous trouverez. En saison, les tomates des marchés et des producteurs locaux sont idéales.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.



