Choux de Bruxelles au beurre noir et à l'ail noir
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Parez les choux de Bruxelles, coupez-les en deux et faites-les rôtir jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés sur la face coupée.
Écrasez l’ail noir en purée avec un peu de liquide pendant que les choux cuisent.
Faites mousser le beurre jusqu’à ce qu’il sente la noisette, puis ajoutez la purée d’ail noir, le carvi et le thym. Ne quittez pas la poêle des yeux : le beurre noir du titre, c’est voulu, le beurre carbonisé, non.
Remettez les choux dans la sauteuse pour les enrober, puis servez avec le tahini, le citron et les graines de citrouille.

Description de la recette
Les choux de Bruxelles au beurre noir et à l’ail noir se trouvent à la page 113 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 4 portions. Des choux de Bruxelles rôtis, puis sautés dans un beurre noisette avec une purée d’ail noir, du carvi et du thym, finis avec un filet de tahini et des graines de citrouille. Ses pastilles indiquent dix ingrédients ou moins et une recette plus facile qu’elle n’en a l’air.
Des choux de Bruxelles qui convertissent les sceptiques
Si vous avez un membre de la famille qui grimace dès qu’il voit un chou de Bruxelles, c’est la recette à essayer. Rôtis, ils perdent leur amertume et deviennent presque sucrés. Le beurre noisette les enrobe d’une saveur de noix grillée. Et le tahini, ajouté à la fin, donne une touche crémeuse qui fait le pont entre tout ça.
L’ail noir, l’ingrédient secret
L’ail noir est de l’ail fermenté lentement à basse température. Ses gousses deviennent tendres, noires et sucrées, avec des notes de réglisse et de vinaigre balsamique. Ottolenghi l’aime justement pour ça : une seule purée, et le plat gagne une profondeur incroyable sans effort. On en trouve dans les épiceries asiatiques, les épiceries fines et de plus en plus en grande surface, souvent près de l’ail frais.
Astuces pour bien réussir
- Préparez tout d’avance. Le livre conseille d’avoir les ingrédients prêts, mais de cuisiner à la dernière minute pour servir directement de la sauteuse.
- Surveillez le beurre de près. Il passe de noisette à brûlé en un clin d’œil.
- Coupez les choux en deux. La face coupée dore mieux et absorbe davantage de beurre.
- Grillez les graines de citrouille à sec dans une poêle pour réveiller leur goût.
Variantes et substitutions
- Sans ail noir : un peu d’ail confit et quelques gouttes de vinaigre balsamique donnent une idée de son profil.
- Sans beurre : une bonne huile d’olive, en sachant qu’on perd le goût de noisette.
- Autres graines : pacanes ou noisettes concassées à la place des graines de citrouille.
- Autre légume : la même finition fonctionne sur du brocoli ou du chou-fleur rôti.
Conservation
Ce plat est meilleur tout de suite. Les restes se gardent quelques jours au réfrigérateur ; réchauffez-les à la poêle plutôt qu’au micro-ondes pour garder un peu de croustillant. Une fois ouvert, le paquet d’ail noir se conserve au réfrigérateur dans un contenant fermé.
Avec quoi servir ces choux de Bruxelles ?
Ils accompagnent très bien le poulet rôti au citron confit ou un rôti de porc. En version végé, servez-les avec le riz brun aux oignons caramélisés et à l’ail noir, pour les vrais amateurs.
Recettes semblables
- Choux de Bruxelles à la romesco, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Automne-hiver
- Choux de Bruxelles rôtis au parmesan, dans Geneviève O’Gleman : Petit prix
- Courge poivrée et choux de Bruxelles à l’érable, dans Geneviève O’Gleman : Presque végé
- Chou rôti à l’estragon et au pecorino, dans Simple
- Toutes les recettes : légumes et gratins
- Toutes les recettes du livre Simple
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre Simple d’Ottolenghi, à la page 113. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
L’ail noir est-il piquant ?
Non. La fermentation enlève le piquant de l’ail cru. Il est doux, sucré et légèrement acidulé.
Peut-on utiliser des choux de Bruxelles surgelés ?
C’est possible, mais ils dorent moins bien. Décongelez-les et épongez-les soigneusement avant de les rôtir.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.





