(0) Évaluez la recette
Bouchées et entrées Conserve et marinade Trempette, sauce et marinade Méditerranéenne Sans gluten Végé

Labneh

Principaux ingrédients

Besoin des quantités exactes ?

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Nos étapes clés pour la réussir

  1. Salez le yogourt, versez-le dans une étamine et nouez le tout en baluchon. Oui, votre réfrigérateur aura l’air d’un laboratoire de fromager pendant un moment.

  2. Laissez égoutter au frais longtemps, jusqu’à obtenir une pâte assez ferme pour se tenir.

  3. Pour les boules, refroidissez bien le labneh, façonnez-le avec les mains légèrement huilées et déposez les boules dans un pot stérilisé.

  4. Couvrez d’huile d’olive, gardez au réfrigérateur et roulez les boules dans la menthe séchée et le poivre au moment de servir.

Cette recette est disponible via
Yotam Ottolenghi : 140 recettes exquises
Couverture du livre Ottolenghi, 140 recettes exquises, édition québécoise
À la page
272
Vous n'avez pas encore ce livre ? Procurez-vous-le directement de l'éditeur!

Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus

Description de la recette

Le labneh se trouve à la page 272 du livre Ottolenghi : 140 recettes exquises de Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi (KO éditions). Un fromage frais obtenu en égouttant du yogourt de chèvre, servi en tartinade ou roulé en petites boules conservées dans l’huile d’olive avec menthe séchée et poivre noir.

Faire son labneh maison, version Ottolenghi

Le labneh est partout au Moyen-Orient : au déjeuner avec du pain, à l’apéro avec des olives, dans les salades. Ottolenghi et Tamimi en donnent une version simple, à base de yogourt de chèvre entier. Ils insistent sur un point : pas de yogourt grec ni de yogourt ferme, mais un yogourt nature ordinaire. Le reste, c’est surtout de la patience.

Une base qui sert partout

Tartiné, le labneh remplace la crème sure ou le fromage à la crème avec plus de caractère. Roulé en boules et gardé dans l’huile, il devient une petite réserve qu’on pige pour garnir une salade, un plat de légumineuses ou un pain pita. Le livre l’utilise notamment dans le couscous et mograbiah aux tomates séchées au four. Le goût légèrement caprin du yogourt de chèvre apporte une note que le yogourt de vache n’a pas.

Astuces pour un labneh bien ferme

  • Utilisez une vraie étamine. Un coton à fromage en double épaisseur ou un linge propre et fin retient le petit-lait sans laisser passer le yogourt.
  • Égouttez au frais. Suspendez le baluchon au-dessus d’un bol, au réfrigérateur, et oubliez-le un bon moment.
  • Refroidissez avant de façonner. Un labneh bien froid se roule en boules sans coller aux mains.
  • Stérilisez le pot. Pour les boules dans l’huile, suivez la méthode donnée avec les citrons confits du même livre.

Variantes et substitutions

  • Yogourt de vache : un yogourt nature entier fonctionne, avec un goût plus doux.
  • Labneh du commerce : les épiceries moyen-orientales de Montréal et de Québec en vendent, souvent à côté des fromages.
  • Autres enrobages : zaatar, sumac, piment d’Alep ou graines de nigelle à la place de la menthe.
  • Herbes fraîches : de l’aneth ou de la ciboulette mêlés au labneh tartinable.

Conservation

Le labneh en tartinade se garde au réfrigérateur quelques jours, dans un contenant fermé. Les boules immergées dans l’huile se conservent plus longtemps ; le livre indique qu’elles tiennent même à température ambiante. Par prudence, au Québec, on recommande de garder tout produit laitier maison dans l’huile au réfrigérateur et de s’assurer que les boules restent entièrement couvertes. L’huile figera au froid : laissez le pot revenir à la température de la pièce avant de servir.

Avec quoi servir le labneh ?

Avec du pain pita chaud, un filet d’huile et quelques olives, c’est déjà un repas. Il fait aussi merveille sous les filets de bar poêlés sur pain pita avec labneh, tomate et citron confit.

Recettes semblables

Questions fréquentes

Où trouver les quantités exactes ?

Dans le livre 140 recettes exquises d’Ottolenghi et Tamimi, à la page 272. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.

Le labneh est-il un yogourt ou un fromage ?

Un peu des deux. C’est un yogourt égoutté jusqu’à devenir assez ferme pour se tartiner ou se façonner, ce qui le rapproche d’un fromage frais.

Peut-on utiliser du yogourt grec pour faire du labneh ?

Le livre le déconseille et recommande un yogourt nature entier, ni grec ni ferme. Le yogourt grec, déjà égoutté et souvent épaissi, ne donne pas la même texture.

Lire la suite

Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!

0 commentaires
Soumettre un commentaire
Laissez savoir aux autres cuisiniers ce que vous pensez de cette recette et comment vous l'avez apprêtée et personnalisée.

Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.

Les livres de recettes de la même collection