Sardines farcies au boulgour, aux raisins de Corinthe et aux pistaches
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Préparez la farce en mélangeant le boulgour réhydraté avec les raisins, les pistaches, les épices, l’ail et la mélasse de grenade. Goûtez : elle doit être franchement aigre-douce.
Déposez une petite quantité de farce sur chaque sardine ouverte, côté chair.
Roulez les sardines bien serré et placez-les dans un plat, jointure vers le bas. Les plus têtues peuvent être retenues par un cure-dent.
Arrosez d’huile et rôtissez brièvement. Servez avec un quartier de citron et regardez les sceptiques changer d’avis.

Description de la recette
Les sardines farcies au boulgour, aux raisins de Corinthe et aux pistaches se trouvent à la page 146 du livre Ottolenghi : 140 recettes exquises de Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi (KO éditions). 4 portions. Des sardines ouvertes en papillon, roulées autour d’une farce de boulgour, de raisins de Corinthe, de pistaches, de menthe séchée et de mélasse de grenade, puis rôties.
Des sardines farcies pour convertir les sceptiques
Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi l’annoncent clairement : cette recette est conçue pour réconcilier les « sardinophobes » avec ce petit poisson. Ici, pas de boîte de conserve, mais des sardines fraîches roulées autour d’une farce aigre-douce. Le résultat ressemble à de petits paquets dorés, faciles à servir en entrée comme en plat principal.
Une farce aigre-douce typiquement levantine
La farce fait le voyage entre la Turquie, la Syrie et le Liban. Le boulgour en est la base ; les raisins de Corinthe et un peu de sucre apportent la douceur ; la mélasse de grenade et le citron, l’acidité ; les pistaches, le croquant ; la cannelle et le piment de la Jamaïque, la chaleur. La mélasse de grenade, un sirop épais et acidulé, se trouve dans les épiceries moyen-orientales. Une fois ouverte, gardez-la au réfrigérateur ; elle s’utilise ensuite dans les vinaigrettes et les marinades.
Astuces
- Demandez des sardines en papillon. Le livre le suggère : le poissonnier les vide et retire l’arête centrale.
- Laissez le boulgour gonfler. Une farce trop croquante se tient mal dans le rouleau.
- Roulez serré, côté peau vers l’extérieur. Un cure-dent aide les rouleaux rebelles.
- Cuisez brièvement. Les sardines sont petites, elles sèchent vite.
Variantes et substitutions
- Maquereau : le livre propose des filets de maquereau, avec une cuisson un peu plus longue.
- Pas de mélasse de grenade : un mélange de jus de citron et de miel dépanne.
- Raisins : des canneberges séchées hachées remplacent les raisins de Corinthe.
- Farce seule : servie tiède, elle fait aussi une belle salade de boulgour.
Conservation et cuisson
La farce se prépare à l’avance et se garde quelques jours au réfrigérateur. Les sardines farcies sont meilleures à la sortie du four. Santé Canada recommande une température interne de 70 °C (158 °F) pour le poisson. Au Québec, les sardines fraîches se trouvent surtout dans les poissonneries portugaises et méditerranéennes ; les surgelées font l’affaire si elles sont bien décongelées.
Avec quoi servir ces sardines ?
Avec une salade vive comme la salade de radis et de gourganes ou le fenouil, feta et grenade au sumac, toutes deux dans le même livre.
Recettes semblables
- Maquereau au four et salsa aux olives vertes, au céleri et aux raisins secs, dans 140 recettes exquises
- Boulgour aux tomates et à l’aubergine, yogourt au citron, dans Simple
- Poisson en croûte de pistaches et asperges au prosciutto, dans L’amour est dans l’air Fryer
- Riz pilaf aux pistaches et aux amandes, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Automne-hiver
- Toutes les recettes : poisson
- Toutes les recettes du livre 140 recettes exquises
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre 140 recettes exquises d’Ottolenghi et Tamimi, à la page 146. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Les sardines ont-elles beaucoup d’arêtes ?
Ouvertes en papillon, l’arête centrale est retirée. Il peut rester de petites arêtes fines, mais elles sont molles et se mangent sans problème.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.



