Salade d'herbes d'Etti
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Effeuillez les herbes, puis lavez-les délicatement dans un grand bol d’eau froide.
Séchez-les avec une patience d’orfèvre : essoreuse, puis linge propre. Une herbe mouillée dans une salade, c’est une herbe qui boude.
Faites dorer les amandes dans le beurre en surveillant de près, puis hachez-les grossièrement et réservez-les avec leur beurre.
Juste avant de servir, mélangez herbes, roquette et amandes, puis assaisonnez de citron, d’huile, de sel et de poivre.

Description de la recette
La salade d’herbes d’Etti se trouve à la page 23 du livre Ottolenghi : 140 recettes exquises de Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi (KO éditions). 6 portions. Six herbes fraîches en feuilles entières, de la roquette et des amandes dorées au beurre, assaisonnées simplement de citron et d’huile d’olive.
Une salade d’herbes fraîches, rien que des herbes
Pas de laitue, pas de tomate : coriandre, persil, aneth, estragon et basilic tiennent ici le rôle de la verdure. C’est une création d’une cheffe qui a travaillé avec l’équipe, et elle résume parfaitement la place des herbes dans la cuisine d’Ottolenghi. On ne les utilise pas comme garniture, on les mange à pleines fourchettes. Très rafraîchissante, elle se sert en accompagnement ou en fin de repas, pour nettoyer le palais.
Le secret : les amandes au beurre
Sans les amandes, ce serait un joli bouquet un peu austère. Dorées dans le beurre puis hachées, elles arrivent dans la salade avec leur beurre de cuisson, qui enrobe les feuilles d’une note de noisette. Ce contraste entre la fraîcheur végétale et la richesse grillée, c’est la petite magie de la recette. Les auteurs la décrivent comme exigeante : non pas difficile, mais demandant de beaux produits et une manipulation délicate.
Astuces pour une salade d’herbes réussie
- Lavez les herbes en douceur. Plongez-les dans un grand bol d’eau froide plutôt que sous le robinet, qui les écrase.
- Séchez-les parfaitement. Une essoreuse à salade, puis un linge propre. L’eau qui reste dilue la vinaigrette et fait noircir les feuilles.
- Gardez les feuilles entières. Retirez seulement les tiges dures ; les petites tiges tendres du persil et de la coriandre peuvent rester.
- Assaisonnez au dernier moment. Le citron cuit littéralement les herbes si on le verse trop tôt.
Variantes et substitutions
- Selon votre jardin : la menthe, le cerfeuil ou la ciboulette peuvent remplacer une herbe qui manque.
- Autres noix : des pistaches ou des noisettes dorées au beurre de la même façon.
- Version végétalienne : faites dorer les amandes dans l’huile d’olive plutôt que le beurre.
- Plus nourrissante : quelques cubes de feta ou des pois chiches grillés.
Conservation des herbes fraîches
Le livre donne une astuce précieuse : une fois lavées et asséchées, les herbes se gardent au réfrigérateur dans un contenant hermétique tapissé d’essuie-tout. Vous pouvez donc tout préparer à l’avance et n’ajouter la vinaigrette qu’au moment de servir. La salade assaisonnée, elle, ne se conserve pas. La recette est végétarienne et sans gluten.
Avec quoi servir la salade d’herbes ?
À côté d’un plat riche comme le poulet rôti au safran, aux noisettes et au miel, ou avec le saumon et sa salsa aux poivrons rouges.
Recettes semblables
- Taboulé de chou-fleur, dans Yotam Ottolenghi : Simple
- Herbes citronnées, dans Josée di Stasio : à la di Stasio 3
- Taboulé de quinoa, dans Josée di Stasio : Mes carnets de saison : Printemps-été
- Fenouil, feta et grenade au sumac, dans 140 recettes exquises
- Toutes les recettes : salade
- Toutes les recettes du livre 140 recettes exquises
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre 140 recettes exquises d’Ottolenghi et Tamimi, à la page 23. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Peut-on utiliser des herbes séchées ?
Non. Toute la recette repose sur la fraîcheur des feuilles. Les herbes séchées n’ont ni la texture ni le parfum nécessaires.
Comment garder le basilic frais ?
Le basilic noircit au froid intense. Placez-le dans la partie la moins froide du frigo, bien emballé, ou gardez les tiges dans un verre d’eau sur le comptoir.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.


