Truite rôtie, salsa de tomates à l'orange et à l'épine-vinette
Principaux ingrédients
Les liens d’achat de cette page sont des liens d’affiliation. Si vous achetez, nous touchons une petite commission, sans frais pour vous. En savoir plus
Nos étapes clés pour la réussir
Préparez la salsa en premier, ou même la veille : les tomates, les agrumes et l’épine-vinette ont tout intérêt à faire connaissance.
Rincez et épongez les truites, puis badigeonnez-les généreusement de beurre à l’ail, à l’intérieur comme à l’extérieur.
Rôtissez-les dans un four bien chaud, sur une plaque couverte de papier parchemin pour que la peau ne colle pas.
Déposez les truites sur un grand plat et versez la salsa par-dessus au moment de servir. Le regard du poisson entier fera peut-être sursauter un invité, mais le goût le rassurera vite.

Description de la recette
La truite rôtie, salsa de tomates à l’orange et à l’épine-vinette se trouve aux pages 248 et 249 du livre Simple de Yotam Ottolenghi (KO éditions). 2 portions. Des truites entières badigeonnées de beurre à l’ail, rôties à four très chaud, puis garnies d’une salsa crue de tomates cerises, d’agrumes et de baies d’épine-vinette. Dans le livre, ses pastilles la décrivent comme rapide, à dix ingrédients ou moins et plus facile qu’elle n’en a l’air.
Une truite rôtie entière pour la semaine comme pour recevoir
Cuire un poisson entier intimide encore bien des cuisiniers. Pourtant, c’est l’une des méthodes les plus faciles : la peau protège la chair, qui reste moelleuse. Yotam Ottolenghi propose cette truite autant pour un souper de semaine que pour une occasion spéciale, et rappelle qu’elle se double ou se triple sans difficulté.
L’épine-vinette, petite baie acidulée
L’épine-vinette (zereshk en persan) est une baie rouge, minuscule et très acidulée, utilisée dans le riz iranien. On la trouve séchée dans les épiceries iraniennes et moyen-orientales de Montréal, de Laval et de Québec. Conservez-la au congélateur pour qu’elle garde sa couleur vive. Si vous n’en trouvez pas, le livre suggère des raisins de Corinthe trempés dans du jus de citron.
Astuces pour une truite parfaite
- Demandez au poissonnier de vider les truites. Il pourra aussi retirer les nageoires.
- Entaillez la peau en quelques endroits pour que le beurre pénètre.
- Préchauffez bien le four. Une chaleur vive saisit la peau sans dessécher la chair.
- Vérifiez la cuisson près de l’arête. La chair doit se détacher facilement.
Variantes et substitutions
- Miel : le livre le propose à la place du sirop d’érable.
- Canneberges séchées : une version québécoise de l’épine-vinette, plus sucrée.
- Filets de truite : plus rapides à cuire, mais moins spectaculaires.
- Persil plat : pour ceux qui n’aiment pas la coriandre.
Conservation
Le poisson doit atteindre 70 °C (158 °F) selon Santé Canada. La truite se mange idéalement à la sortie du four. La salsa se garde au frigo quelques jours ; les restes de poisson, désossés, se gardent jusqu’au lendemain.
Avec quoi servir la truite rôtie ?
Le livre suggère du riz ou une salade de pommes de terre. Essayez le riz aux tomates et à l’ail confits ou les pommes de terre nouvelles aux petits pois et à la coriandre.
Recettes semblables
- Truite grillée au paprika et à la lime, dans Geneviève O’Gleman : Tellement frais
- Truite noircie, salsa au concombre et à l’avocat, dans L’amour est dans l’air Fryer
- Truite en croute d’amandes & riz pilaf au gingembre, dans 3 fois par jour: Premier tome
- Filets de saumon poêlés, salsa aux pignons de Bridget Jones, dans Simple
- Toutes les recettes : poisson
- Toutes les recettes du livre Simple
Questions fréquentes
Où trouver les quantités exactes ?
Dans le livre Simple d’Ottolenghi, aux pages 248 et 249. Si vous ne l’avez pas encore, le lien d’achat se trouve plus haut.
Comment enlever les arêtes d’une truite entière ?
Une fois cuite, soulevez le filet du dessus, retirez l’arête centrale d’un seul geste, puis servez le filet du dessous.
La recette est-elle sans gluten ?
Oui, selon le livre.
Évaluez cette recette et laissez votre commentaire!
Aucun avis n’a été donné pour le moment. Soyez le premier à en écrire un.




